Новости Германии на русском

Интересное

Лексика по теме «Социальные сети и интернет» на немецком | Deutsch-online

Лексика по теме «Социальные сети и интернет» на немецком | Deutsch-online

Интересное
Под влиянием информационных технологий меняется не только наша жизнь, но и наш язык. В этой статье мы рассмотрим слова, которые возникли благодаря социальным сетям и интернету, а также событиям, оказавшим огромное влияние на мировую культуру. Стоит отметить, что большинство слов частично заимствованы из английского языка, поэтому и произносить их стоит соответствующим образом. Для начала разберем новые глаголы, которые были образованы от английских слов с использованием суффикса -en. В русском языке мы тоже используем эти слова, поэтому запомнить их будет очень легко. googlen - искать информацию в Гугле, гуглить mailen - отправлять сообщения по электронной почте liken - любить, быть по вкусу, нравиться (и ставить лайк) chillen - расслабляться, отдыхать, чил(л)ить whatsappen -
COVID-19 – европейские реалии

COVID-19 – европейские реалии

Интересное
Описание: Пандемия короновируса поменяла уклад многих европейских государств. На угрозу эпидемии каждая страна отреагировала по-своему. Пандемия короновируса поменяла уклад многих европейских государств. То, что ещё недавно казалось немыслимым, стало обыденностью. Опустевшие улицы городов, закрытые торговые центры и офисы, неработающий общественный транспорт. Жители, принявшие ограничительные меры, с одной стороны - рискуют заразиться, выйдя из дома, с другой - испытывают чрезвычайное беспокойство из-за неопределённости сценария развития событий.Казалось бы - сейчас не до экономики.Но европейские предприниматели не на шутку обеспокоены сложившейся ситуацией, особенно громкие голоса раздаются из Германии – это закономерно, ведь страна является локомотивом европейского бизнеса. Плюс,
Как поехать в Германию летом 2022? Изменения в правилах от 1 июня | Deutsch Online

Как поехать в Германию летом 2022? Изменения в правилах от 1 июня | Deutsch Online

Интересное
Эту статью мы подготовили специально для тех, кто потерял мотивацию учить немецкий язык и забросил мечту побывать в Германии в долгий ящик. Мы к вам с хорошими новостями! Интернет полон статей об открытии Германии с 1 июня для всех стран, причём правила будут действовать до конца лета. Да, это действительно так, для того, чтобы въехать в Германию, больше не надо предъявлять ковидные паспорта и результаты ПЦР-тестов. Но есть несколько нюансов, которые нам нужно обсудить. Во-первых, напрямую въехать из России в Германию нельзя. Во-вторых, немецкое консульство не выдает россиянам туристические визы (однако действуют все исключения, которые были введены во время пандемии).   UPD:  с 11 июня 2022 года официальный визовый центр Германии VisaMetric возобновил приём документов на
Побудительные предложения в немецком языке — формы сказуемого, инфинитив, причастия и местоимения | Deutsch-online

Побудительные предложения в немецком языке — формы сказуемого, инфинитив, причастия и местоимения | Deutsch-online

Интересное
Побудительные предложения - это предложения, которые содержат просьбу, требование, призыв или приказ. Если вы хотите упрекнуть кого-то в чем-то или же призвать к какому-то действию по-немецки, нужно знать определенные грамматические конструкции, которые используют немцы. Чаще всего для того, чтобы обратиться к кому-либо, нужно поставить глагол в повелительное наклонение - Imperativ, подробнее об образовании этой формы в немецком читайте в нашей статье по ссылке. Это самый легкий способ выразить свою мысль в повелительном тоне, но нельзя забывать о том, что в этом случае сказуемое будет изменяться по лицам и числам. Еще одним нюансом является тот факт, что мы убираем местоимение после глагола, если обращаемся ко второму лицу единственного и множественного числа (du, ihr). Также нельзя
Бассейны во Франкфурте сделают бесплатными для детей

Бассейны во Франкфурте сделают бесплатными для детей

Интересное
Описание: Свободный вход во все городские бассейны для детей и подростков сделали власти Франкфурта. Такое решение принял городской совет 31 января. Решение вступило в силу 1 февраля и распространяется на дошкольников и школьников возрастом до 14 лет включительно. Свободный вход во все городские бассейны для детей и подростков сделали власти Франкфурта. Такое решение принял городской совет 31 января. Решение вступило в силу 1 февраля и распространяется на дошкольников и школьников возрастом до 14 лет включительно. Полезный для здоровья законопроект ещё в декабре прошлого года выдвинула коалиция ХДС, СДПГ и Зелёных.Таким образом городские власти собираются убить двух зайцев: помочь семьям, которые по финансовым соображениям не могут позволить себе уроки плавания для детей. С др
Rammstein — Dicke Titten: перевод песни и разбор клипа  | Deutsch Online

Rammstein — Dicke Titten: перевод песни и разбор клипа | Deutsch Online

Интересное
25 мая группа Rammstein опубликовала на своем YouTube-канале новый клип на песню “Dicke Titten”, что нейтрально можно перевести как “большая грудь”. Но сразу важно оговориться, что die Titten - это все-таки более вульгарное слово, которое имеет в русском эквивалент “сиськи, титьки, буфера” и т.д. Поэтому просим вас быть осторожными с подобной лексикой. О чём клип Для начала немного обсудим клип. К слову, он разочаровал многих поклонников, привыкших искать в музыкальных работах группы отсылки и скрытые послания. Нельзя сказать, что их нет, но клип все же кажется простым по сравнению с более ранними работами Раммштайн. Однако для тех, кто изучает немецкий язык и интересуется немецкой культурой, видеоряд весьма любопытен. Почему? Давайте разбираться. Ита
Причастие прошедшего времени — Partizip 2 | Deutsch Online

Причастие прошедшего времени — Partizip 2 | Deutsch Online

Интересное
Из глагола можно сделать "прилагательное": танцевать – танцующий, купить – купленный. Такие отглагольные формы с признаками прилагательного называются причастиями, потому что они могут теперь прикрепляться к имени существительному, быть к нему причастны. Причастие по-немецки - Partizip – от латинского participare – участвовать. Например: ein gekaufter Wagen – купленная машина. Это причастие прошедшего времени (так как ее уже купили раньше) – Partizip 2 (причастие второе). Причастие прошедшего времени в немецком языке обычно пассивно (купленная машина = машину купили). Партицип 2 с активным смыслом может образовываться лишь от глаголов, всегда обозначающих законченное (к определенной временной точке) действие (так называемых предельных глагол
Интернет-покупки в Германии станут дороже

Интернет-покупки в Германии станут дороже

Интересное
Описание: Среди немцев становится все популярней делать покупки в сети. Сейчас логистические отделы многих предприятий, работающих онлайн, достигли пределов пропускной способности. В декабре нагрузка на службы доставки увеличится еще больше, что спровоцировано сезонным фактором Рождественские праздники принесут немцам не только приятные подарки и выходные, но и подорожание услуг доставки товаров, приобретенных в Интернете.В интервью для газеты «Welt am Sonntag» Свен Кромер, маркетинговый эксперт в области онлайн-продаж, отметил, что рынок уже давно готовится к повышению цен.Среди немцев становится все популярней делать покупки в сети. Сейчас логистические отделы многих предприятий, работающих онлайн, достигли пределов пропускной способности. В декабре нагрузка на службы достав
Deutsche Märchenstraße — «Дорога сказок»: маршрут по городам Германии  | Deutsch Online

Deutsche Märchenstraße — «Дорога сказок»: маршрут по городам Германии | Deutsch Online

Интересное
Straße - этим словом немцы обозначают популярные туристические маршруты своей страны. Есть, например, «Романтическая дорога» (Romantische Straße; маршрут Вюрцбург – Фюссен), но представить себе Германию без братьев Гримм невозможно. Сегодня мы предлагаем вам отправиться по их следам и преодолеть маршрут под названием Deutsche Märchenstraße - «Дорога сказок». Наше путешествие будет проходить с юга на север и охватит 4 федеральные земли страны. Протяженность маршрута – более 600 км. Но для начала мы заедем в финансовый центр всей Германии – Франкфурт-на-Майне, чтобы оплатить аренду «Фольксвагена»/ «Опеля», на котором и отправимся по нашему маршруту. Итак, ключ на старт – los rennt’s! ХАНАУ (Hanau) Наша первая ост
Pfingsten, или Троица по-немецки | Deutsch Online

Pfingsten, или Троица по-немецки | Deutsch Online

Интересное
Вы, конечно, знаете, что в Германии многие праздники отмечают не так, как это принято в России. И, конечно, в Германии есть также некоторые праздники, которых в России нет. Pfingstmontag - тот редкий день, когда в России рабочий день, а в Германии — выходной. Слышали о таком?      Интересуетесь немецкой культурой? Изучаете немецкий язык самостоятельно, но не хватает системы и практики? А может, хотите подтянуть свои знания для сдачи экзамена? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. Занятия проводятся на платформе в личном кабинете: уроки, весь материал для подготовки, тесты и задания в одном месте. Запишитесь прямо сейчас, количество мест ограничено!   Выбра

Международное сообщество признало ТЭО ПИВ террористической организацией. Однако…

Интересное
Описание: 9-21 сентября с.г. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе планирует провести в Варшаве ежегодную конференцию "О выполнении мер в области человеческого измерения". И по старой "доброй" традиции в ней намерены участвовать члены террористическо-экстремисткой организации Партия исламского возрождения (ТЭО ПИВ), запрещенной Верховным Судом Республики Таджикистан. Ее руководитель М.Кабири, находящийся в розыске, вошел во вкус, задумал "осчастливить" личным присутствием организаторов и гостей. Передать свой большой террористическ ... 9-21 сентября с.г. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе планирует провести в Варшаве ежегодную конференцию "О выполнении мер в области человеческого измерения". И по старой "доброй" тр
Базовые глаголы немецкого языка | Deutsch Online

Базовые глаголы немецкого языка | Deutsch Online

Интересное
Глагол - важнейшая часть речи, без которой не может обойтись большинство языков мира. Начиная изучать язык, мы в первую очередь учим глаголы. Сегодня предлагаем вам проверить, какие базовые глаголы немецкого вам известны и выучить новые. Начните изучать список, выделяя глаголы, которые ранее были вам незнакомы. Каждый день учите по 10-20 глаголов, пока не добьетесь уверенного владения всеми глаголами из списка. Мы приводим примеры употребления для простоты запоминания, а вам предлагаем поупражняться и самим составить предложение с каждым из них. A 1. anziehen — надевать (одежду) den Mantel anziehen — надеть пальто 2. ausziehen — снимать (одежду), вытягивать die Schuhe ausziehen — снять обувь 3. antworten — отвечать auf eine Frage antworten &m