Новости Германии на русском

Интересное

Причастие прошедшего времени — Partizip 2 | Deutsch Online

Причастие прошедшего времени — Partizip 2 | Deutsch Online

Интересное
Из глагола можно сделать "прилагательное": танцевать – танцующий, купить – купленный. Такие отглагольные формы с признаками прилагательного называются причастиями, потому что они могут теперь прикрепляться к имени существительному, быть к нему причастны. Причастие по-немецки - Partizip – от латинского participare – участвовать. Например: ein gekaufter Wagen – купленная машина. Это причастие прошедшего времени (так как ее уже купили раньше) – Partizip 2 (причастие второе). Причастие прошедшего времени в немецком языке обычно пассивно (купленная машина = машину купили). Партицип 2 с активным смыслом может образовываться лишь от глаголов, всегда обозначающих законченное (к определенной временной точке) действие (так называемых предельных глагол
Интернет-покупки в Германии станут дороже

Интернет-покупки в Германии станут дороже

Интересное
Описание: Среди немцев становится все популярней делать покупки в сети. Сейчас логистические отделы многих предприятий, работающих онлайн, достигли пределов пропускной способности. В декабре нагрузка на службы доставки увеличится еще больше, что спровоцировано сезонным фактором Рождественские праздники принесут немцам не только приятные подарки и выходные, но и подорожание услуг доставки товаров, приобретенных в Интернете.В интервью для газеты «Welt am Sonntag» Свен Кромер, маркетинговый эксперт в области онлайн-продаж, отметил, что рынок уже давно готовится к повышению цен.Среди немцев становится все популярней делать покупки в сети. Сейчас логистические отделы многих предприятий, работающих онлайн, достигли пределов пропускной способности. В декабре нагрузка на службы достав
Deutsche Märchenstraße — «Дорога сказок»: маршрут по городам Германии  | Deutsch Online

Deutsche Märchenstraße — «Дорога сказок»: маршрут по городам Германии | Deutsch Online

Интересное
Straße - этим словом немцы обозначают популярные туристические маршруты своей страны. Есть, например, «Романтическая дорога» (Romantische Straße; маршрут Вюрцбург – Фюссен), но представить себе Германию без братьев Гримм невозможно. Сегодня мы предлагаем вам отправиться по их следам и преодолеть маршрут под названием Deutsche Märchenstraße - «Дорога сказок». Наше путешествие будет проходить с юга на север и охватит 4 федеральные земли страны. Протяженность маршрута – более 600 км. Но для начала мы заедем в финансовый центр всей Германии – Франкфурт-на-Майне, чтобы оплатить аренду «Фольксвагена»/ «Опеля», на котором и отправимся по нашему маршруту. Итак, ключ на старт – los rennt’s! ХАНАУ (Hanau) Наша первая ост
Pfingsten, или Троица по-немецки | Deutsch Online

Pfingsten, или Троица по-немецки | Deutsch Online

Интересное
Вы, конечно, знаете, что в Германии многие праздники отмечают не так, как это принято в России. И, конечно, в Германии есть также некоторые праздники, которых в России нет. Pfingstmontag - тот редкий день, когда в России рабочий день, а в Германии — выходной. Слышали о таком?      Интересуетесь немецкой культурой? Изучаете немецкий язык самостоятельно, но не хватает системы и практики? А может, хотите подтянуть свои знания для сдачи экзамена? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. Занятия проводятся на платформе в личном кабинете: уроки, весь материал для подготовки, тесты и задания в одном месте. Запишитесь прямо сейчас, количество мест ограничено!   Выбра

Международное сообщество признало ТЭО ПИВ террористической организацией. Однако…

Интересное
Описание: 9-21 сентября с.г. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе планирует провести в Варшаве ежегодную конференцию "О выполнении мер в области человеческого измерения". И по старой "доброй" традиции в ней намерены участвовать члены террористическо-экстремисткой организации Партия исламского возрождения (ТЭО ПИВ), запрещенной Верховным Судом Республики Таджикистан. Ее руководитель М.Кабири, находящийся в розыске, вошел во вкус, задумал "осчастливить" личным присутствием организаторов и гостей. Передать свой большой террористическ ... 9-21 сентября с.г. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе планирует провести в Варшаве ежегодную конференцию "О выполнении мер в области человеческого измерения". И по старой "доброй" тр
Базовые глаголы немецкого языка | Deutsch Online

Базовые глаголы немецкого языка | Deutsch Online

Интересное
Глагол - важнейшая часть речи, без которой не может обойтись большинство языков мира. Начиная изучать язык, мы в первую очередь учим глаголы. Сегодня предлагаем вам проверить, какие базовые глаголы немецкого вам известны и выучить новые. Начните изучать список, выделяя глаголы, которые ранее были вам незнакомы. Каждый день учите по 10-20 глаголов, пока не добьетесь уверенного владения всеми глаголами из списка. Мы приводим примеры употребления для простоты запоминания, а вам предлагаем поупражняться и самим составить предложение с каждым из них. A 1. anziehen — надевать (одежду) den Mantel anziehen — надеть пальто 2. ausziehen — снимать (одежду), вытягивать die Schuhe ausziehen — снять обувь 3. antworten — отвечать auf eine Frage antworten &m
Das Erste: Германия обеднела — в 2017-м каждый шестой немец провёл отпуск дома

Das Erste: Германия обеднела — в 2017-м каждый шестой немец провёл отпуск дома

Интересное
Описание: Для большинства немцев поехать в отпуск хотя бы на одну неделю в году — это нечто само собой разумеющееся, сообщает Das Erste на своём сайте. Но в прошлом году почти.. В 2017 году почти каждый шестой немец провёл свой отпуск дома в силу финансовых причин, сообщает Das Erste на своём сайте. По словам политика от Левой партии Сабине Циммерман, сложившаяся ситуация служит свидетельством бедности населения Германии.ReutersДля большинства немцев поехать в отпуск хотя бы на одну неделю в году — это нечто само собой разумеющееся, сообщает Das Erste на своём сайте. Но в прошлом году почти каждый шестой гражданин ФРГ (16% населения) был вынужден остаться дома в силу финансовых причин.По всему ЕС в схожей ситуации оказалось 30,5% европейцев, отмечает автор статьи. Об этом свидетель
Маты в немецком языке  | Deutsch Online

Маты в немецком языке | Deutsch Online

Интересное
Маты в немецком: откуда и когда в немецком языке появились матерные слова? Существует ли градация грубости у немецких матов? Где можно использовать бранную лексику в Германии? Самые безобразные и гнусные слова вы узнаете в нашем видео и статье!   Каждый из нас когда-нибудь сталкивался с необходимостью сделать свою речь более эмоциональной, снять психологическое напряжение или просто (зачастую неосознанно) заполнить паузу в высказывании. В таких ситуациях на помощь приходят не только относительно нейтральные междометия, но и обсценная лексика, иначе говоря, - мат, который популярен как в России, так и в Германии. Сегодня мы поговорим о бранной лексике в немецком языке! Происхождение немецких матерных слов Что касается русского языка, то здесь есть много теорий о происхождении и ф
NUR и ERST — слово «только» в немецком языке, правила использования и примеры | Deutsch-online

NUR и ERST — слово «только» в немецком языке, правила использования и примеры | Deutsch-online

Интересное
Ограничение "только" в немецком языке выражается  в основном двумя словами: erst (только) и nur (только). Неудивительно, что при таком близком значении эти слова часто путают при употреблении. Попробуем разобраться, что к чему. Слово ERST выражает два ограничения: 1. По времени (только два дня, лишь три часа, всего два года) Meine Frau kommt erst am Freitag – Моя жена приедет только в пятницу. Ich lerne Deutsch erst zwei Tage -  Я учу немецкий всего два дня.  2. По количеству чего- или кого-либо (не более) за какой-то промежуток времени. Magst du das Buch? – Тебе нравится книга? Ich weiß noch nicht. Ich habe erst fünf Seiten dieses Buches gelesen. – Я пока не знаю, я пока прочитал еще только / пока еще / не более пяти страниц

Заметки по поводу конференции Исламской партии Таджикистана в Дортмунде

Интересное
Описание: Это третья попытка Мухиддина Кабири по созданию хотя бы мнимого Альянса оппозиционных сил Таджикистана, которая блестяще провалилась. Ровно год назад в этом же немецком городе Кабири впервые после того, как обосновался в Европе, предпринял усилия создать ... Аз сулх нагуед дигар чониби чангед, Паймони шумо зоеъаи когазу ранг аст. Хам матлабу хам мазхабатон курсиву чох аст, Бандед даханхо ба худо мояи нанг аст.                                                           &n
Школы в Австрии | Deutsch Online

Школы в Австрии | Deutsch Online

Интересное
Мы продолжаем рассказывать вам о жизни, учебе и работе не только в Германии, но и в Австрии, и других странах немецкого языкового пространства. Сегодня мы познакомимся с австрийской системой образования и, в частности, затронем вопросы, связанные со школами.. Кто руководит образовательной политикой в Австрии Юридическая основа начального и среднего образования в Австрии действует уже на протяжении 60 лет; она была определена еще в далеком 1962 г. За финансирование и контроль над образованием отвечает Федеральное министерство образования (Bundesministerium für Ausbildung, Wissenschaft und Forschung); также оно осуществляет контроль и над «вышкой» (с 2000 г.). Управление начальным и средним образованием осуществляется на уровне органов австрийских федеральных земель. Законы,
Немецкий В1: что нужно знать для среднего уровня | Deutsch Online

Немецкий В1: что нужно знать для среднего уровня | Deutsch Online

Интересное
Общеевропейская система оценки знаний (GER - der Gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen) включает 3 больших уровня: A, B, C. Они далее делятся на 2 подуровня (например, А1 и А2), а те еще на 2 подуровня (например, А1.1 и А1.2). При этом средним пороговым уровнем владения языком считается уровень В1.   Какие возможности дает уровень В1 Достигнув данного уровня, вы сможете поступить в колледж в Германии, жить в немецкоговорящей стране и даже устроиться на работу (но не во всех сферах). О том, как после Studienkolleg поступить в немецкий вуз, вы можете узнать в нашей статье по ссылке. Не забывайте также, что для работы и учебы в Германии или другой немецкоговорящей стране, вам потребуется сдать какой-нибудь международный экзамен на знание немецкого, о них у нас тоже есть от