Немецкий словарь: 10 слов, которые пугают эмигрантов
Список некоторых немецких слов, значение которых для иностранцев в Германии не предвещает ничего хорошего. AnmeldungspflichtВсем известна немецкая бюрократия, сопровождающая любые дела – большие и малые. Так называемый Anmeldungspflicht означает необходимость зарегистрировать новый адрес в местном офисе. Несмотря на длительное время ожидания аудиенции в некоторых областях, это нужно сделать лично, в течение двух недель после переезда.AusländerbehördeИсточник: thelocal.deКаждый из тех, кто собирается жить в Германии, не являясь при этом гражданином страны, входящей в состав ЕС, будет знать это слово слишком хорошо. Ausländerberhörden, или «офис иностранца», отвечает за предоставление вида на жительство. В больших городах срок ожидания в несколько месяцев не является чем-то необычным.