Новости Германии на русском

Интересное

Порядок слов в вопросительном предложении | Deutsch Online

Порядок слов в вопросительном предложении | Deutsch Online

Интересное
В первой части статьи мы разбирались с порядком слов в немецком повествовательном предложении. Что ж, идем дальше и посмотрим, какие отличия нас ждут при формировании вопросительного предложения. В немецком языке вопросы можно задать четырьмя разными способами: 1. общим вопросом, 2. дополнительным вопросом, 3. альтернативным вопросом, 4. комбинации вопросов.   Разберем все четыре способа. Общий вопрос в немецком языке Общий вопрос - это, проще говоря, любой вопрос без вопросительного слова. Например, "Ты идешь?" – спрашивающего интересует только действие, а не куда, когда и зачем идет человек.    В качестве подсказки можно использовать то, что на такие вопросы возможен ответ "да" или "нет". Но, как правило, мы са
Tropical Islands Resort – тропический уголок на востоке Германии

Tropical Islands Resort – тропический уголок на востоке Германии

Интересное
Описание: Tropical Islands Resort открылся для посетителей в конце 2004 года и на сегодняшний день является крупнейшим аквапарком в мире. Его территория, площадь которой составляет 66 тысяч квадратных метров, может вместить 7 тысяч отдыхающих одновременно. Внутри курорта существует распре.. Неподалеку от немецкой деревушки Рицнойендорф-Штаков, что находится в шестидесяти километрах от Берлина, расположено огромное строение, на первый взгляд напоминающее какой-то объект стратегического назначения. На самом деле этот ангар не что иное, как искусственный тропический курорт, созданный человеческими руками.Владельцем и основателем Tropical Islands Resort является малазийский бизнесмен Колин Ау, который руководит крупнейшей круизной компанией Star Cruises. Согласно истории, подобная идея
100 фраз для прохождения собеседования в Посольстве (1 часть)

100 фраз для прохождения собеседования в Посольстве (1 часть)

Интересное
Многим из нас рано или поздно приходится проходить собеседование в Посольстве или одном из Консульств Германии для получения въездной визы (так называемая ”виза невесты”, виза для программы Au-Pair и т.д.) Беседовать с сотрудником дипломатического представительства Германии зачастую приходится на немецком языке, поэтому лучше подготовиться заранее. Зачем нужно готовиться? Мы периодически получаем от наших пользователей и читателей письма с просьбами рассказать, как подготовиться к подобному собеседованию. Это и натолкнуло нас на мысль создания данного материала. Важно отметить, что от результатов собеседования в посольстве зависит многое, поэтому если вы хотите получить хорошую визу, нужно знать, как правильно вести себя и что говорить при встрече с представителем посольства
Плата за автобан ?

Плата за автобан ?

Интересное
Описание: Плата за автобан ? Не одно десятилетие автобаны были настоящей «визитной карточкой» Германии. Автобаны строили... Сегодня жители Германии обеспокоены вопросом: будет ли введена плата за пользование скоростными трассами? Фото: Автобан Не одно десятилетие автобаны были настоящей «визитной карточкой» Германии, но шли годы, и всем стало ясно, что предмет гордости немцев – это ещё и предмет заботы, ведь огромное дорожное хозяйство требует серьёзных денежных средств на поддержание и реконструкцию. Это касается и восточной части страны, где за последние двадцать лет построены скоростные трассы по новым технологиям. Но денег на обновление сети дорог в государственной казне нет, и в ближайшее время поступлений средств не предвидится. Этот факт заставил
Употребление глаголов gefallen, mögen и lieben | Deutsch Online

Употребление глаголов gefallen, mögen и lieben | Deutsch Online

Интересное
В первой части статьи мы с вами говорили о выражении "нравится" относительно деятельности и еды. Но ведь еще нам могут нравиться предметы и люди. Тут и вступает в игру один из самых универсальных и удобных глаголов  со значением "нравиться" – gefallen. И о нем мы поговорим поподробнее.   Gefallen Во-первых, gefallen употребляется практически для всего (кроме действий): "мне нравится эта книга", "мне нравится этот город", "ты мне нравишься" и даже "мне нравится этот суп". Во-вторых, это сильный глагол с изменяемой корневой гласной и находится в той же группе, что и глагол fallen. Вот формы глагола:   И в-третьих, gefallen полностью совпадает с формой глагола "нравиться" русского языка. Изуч
Склонение существительных в немецком языке по падежам, таблица по типам склонений — сильное, слабое, смешанное, женское | Deutsch-online

Склонение существительных в немецком языке по падежам, таблица по типам склонений — сильное, слабое, смешанное, женское | Deutsch-online

Интересное
Как только мы начинаем учить немецкий язык, мы обращаем внимание на такую часть речи, как существительное. Почему? Да потому что только эта часть речи, не похожая на другие языки, пишется всегда с большой буквы. Мы все это прекрасно знаем. Но где может быть еще подвох? Правильно, как раз в нашей сегодняшней теме. К сожалению, нельзя просто взять существительное и изменять по падежам артикль (только если это не женский тип). А это значит, что не только артикль будет изменяться по падежам, но и само существительное. Не переживайте, сегодня мы вместе одолеем эту непростую, но очень интересную тему.   общая информация Имя существительное обозначает одушевленные/неодушевленные предметы, понятия и явления. Оно всегда пишется с Большой Буквы и обладает следующими признаками: ★ Род (das G
Плащ-невидимка

Плащ-невидимка

Интересное
Описание: Структура «плаща-невидимки», созданного немецкими учёными, состоит из блоков на основе полимеров толщиной в 100-200 микрон, и позволяет скрыть объект, толщина которого не более полутора микрон. Немецкие ученые создают невидимый материалБолее пятидесяти лет учёные мира работают над проблемой создания материалов, которые позволят сделать особый вид укрытия для защищаемого объекта, проще говоря, сделать предмет или целое сооружение невидимым в трёх измерениях. Результаты исследований в этом направлении были обнародованы немецким Технологическим институтом Карлсруэ. Группой учёных под руководством Тоглы Эргина (Tolga Ergin) создан материал, который даёт эффект невидимости под углами осмотра от 0 до 60 градусов! (Ранее созданные материалы делали предметы невидимы
Тема Семья на немецком  (Meine Familie)

Тема Семья на немецком (Meine Familie)

Интересное
Meine Familie Сегодня мы поговорим о семье, рассмотрим der Familienbaum (семейное древо) и разберем, кто, кем и кому приходится, а также выучим много полезной лексики и попробуем написать сочинение на тему “Моя семья” на немецком языке. Die Familie (-en) - семья Der Verwandte (-n) – родственник Die Geburt - рождение Начнем с папы с мамой. Вместе они die Eltern (родители): die Mutter – мать (ласково она Mama или Mutti – мамочка), der Vater - отец (он Papa и Vatti – папочка). Бабушка и дедушка обозначаются вместе одним словом – die Großeltern. Бабушка - die Großmutter (или Oma), дедушка - der Großvater (или Opa). Родители бабушек и дедушек – die Urgroßeltern: die Urgroßmutter – прабабушка, der Urgroßvater – прадедушка. Правнуки
Карта Германии

Карта Германии

Интересное
Описание: Карта Германии онлайн - подробная карта городов Германии, географическая карта Германии, подробная 3D карта Германии, спутниковая карта Германии Онлайн карта Германии Спутниковая карта Германии Карта Германии Теги: карта Германии карта городов германии географическая карта спутниковая карта Источник
Тема Дом на немецком — лексика для топика Meine Wohnung, слова и текст с переводом, рисунок квартиры с подписями | Deutsch-online

Тема Дом на немецком — лексика для топика Meine Wohnung, слова и текст с переводом, рисунок квартиры с подписями | Deutsch-online

Интересное
Большинство современных немцев считают наличие собственной квартиры гораздо более важным показателем успешности, чем  регулярный отпуск или дорогой автомобиль. Интересный факт, поскольку именно автомобиль долгое время был символом статуса номер один в Германии. Не только покупка квартиры стоит больших денег, но и ее обустройство. Поэтому люди склонны отказываться от следующих летних или зимних каникул, чтобы удовлетворить другие пожелания относительно собственной жилой площади за счет накопленного отпускного фонда, например, чтобы купить кухню мечты или новую мебель для гостиной. Средний немец живет на 96 квадратных метрах, хотя ситуация в дорогих городах, страдающих от нехватки жилья, таких как Мюнхен, Гамбург и Франкфурт, безусловно, отличается. Соответственно, и места там должно

Воспоминания о переезде в Германию. Знакомство с Германией

Интересное
Описание: Первое, с чем нам пришлось столкнуться в Германии - это множество писем от различных учреждений и организаций.. В 1990-м году я с женой побывал в Будапеште, в гостях у наших друзей. Первый раз мы вырвались за границу и это было  для нас большим событием. Мы были под впечатлением не столько от ассортимента товаров, сколько от ухоженных и чистых улиц в городе и культуры местных жителей. Спустя пять лет мы  переехали в Германию на ПМЖ, признаюсь, ожидал увидеть нечто подобное и в Германии, но был, немного разочарован. Жители мне казались не такими приветливыми, как в Будапеште, да улицы казалось уже не такими чистыми как там. Тогда я понял, что нельзя сравнивать впечатления туриста, приехавшего посмотреть на достопримечате
Ткань из молока?  В Германии сшили первые платья

Ткань из молока? В Германии сшили первые платья

Интересное
Описание: Ткань из молока? В Германии сшили первые платья. Автором проекта является молодой немецкий микробиолог двадцативосьмилетняя Анке Домаске (Anke Domaske). Ткань из молока это ... Ткань из молока!Недавно сфера материаловедения пополнилась очередным изобретением в Германии. В лаборатории рядом с городом Бремен разработана технология получения эко-волокна на основе белков, выделенных из кисломолочных продуктов – основы специальной смеси, которая подвергается нагреву и продавливается шнеком через своеобразное «сито». Автором проекта является молодой немецкий микробиолог двадцативосьмилетняя Анке Домаске (Anke Domaske). Можно утверждать, что многолетняя работа по созданию нового материала увенчалась успехом, лёгкая и прочная эко-ткань вполне может конкурировать с